各国文本对照内容_第239页_《联合国反腐败公约》实施研究

各国文本对照内容

各国文本对照内容

联系我们

《联合国反腐败公约》

实施研究课题组

电　话：0731-88664106

传　真：0731-88664106

地　址：湖南省长沙市岳麓区

湖南大学廉政研究中心

各国文本对照内容

多米尼克第15条《公职廉政法》第 37 条为刑事之目的确立了公职人员的概念。基于这一规定及其司法解释，对“公职人员”的概念作了宽泛的界定。不过，这一概念限于高级公职人员，不包括司法人员。《公职廉政法》第 38(1)条对行贿作了界定，其中明确涵盖行… 2016-8-23 18:14:32
多米尼加共和国第15条《多米尼加共和国刑法典》第 179 条将行贿定为刑事犯罪。但此条未涵盖间接贿赂或惠及另一个人或实体的贿赂。《反贸易和投资贿赂法第 448-06 号》第 3条也载有相关规定。但此条规定仅涉及影响国家或国际贸易和投资事项。《刑法典》第 177 … 2016-8-23 18:02:33
多哥第15条《刑法》第208 条部分涉及行贿和受贿问题。“公职人员”的定义范围很广，系指“一个拥有公共权力或负责公共服务或占有当选公职的人，或国家的任何代理人”。然而，未提及公职人员以外的其他个人或实体的不正当利益的概念。未具体提及也未排… 2016-8-20 11:11:30
法国第15条在法国的制度中，贪污罪在《刑法》中作了陈述。根据第433-1 条和第432-11 条，法国国家公职人员行贿和受贿被定为刑事罪；“国家公职人员”应从广义理解，涵盖“掌握公共权力、履行公务使命或承担公共选举任务的任何个人”。第434-9 条专门… 2016-8-20 11:10:18
东帝汶第15条《刑法典》将行贿定为刑事犯罪，可判处3 至10 年监禁。《刑法典》还将受贿定为刑事犯罪，按所禁止的行为性质合法与否分别判处：对旨在换取违法决定的贿赂受贿行为，判处3 至15 年监禁；对旨在换取合法决定的贿赂受贿行为，最高可判处3 年监… 2016-8-20 11:08:58
大韩民国第15条《刑事法》第133、129 和130 条将公职人员行贿受贿行为定为犯罪。《国家公务员法》第2 条和《地方公务员法》第2 条载列了公职人员的定义，所涵盖对象范围广泛，包括被任命官员和当选官员，以及司法和检察人员。此外，《加重刑罚法》第4 条… 2016-8-20 11:07:23
布隆迪第15条 2006 年第1/12 号法令第48 条和第49 条载有《公约》第十五条规定的罪行定义（贿赂本国公职人员）。 “公职人员”的定义宽泛。第48 条未提及给予第三方或实体的任何不正当好处。布隆迪各主管当局指出，在处理某些此类案件时，处理第三方好… 2016-8-20 11:05:24
博茨瓦纳第15条《反腐败和经济犯罪法》第24 条和第25 条是将行贿和受贿定为刑事犯罪的主要条款。其他条款，如《反腐败和经济犯罪法》第26 条、第27 条和第29 条、《刑法》第99 条和《选举法》第94 条涉及具体贿赂方式。为说明实施情况，提供了关于第24 条… 2016-8-20 10:59:02
多民族玻利维亚国第15条《刑法典》第158 条涵盖对本国公职人员行贿的行为；该条未涵盖给予第三方的不正当好处，也没有明确涉及“提议给予”的概念。《刑法典》第145、147 和151 条及第173 条之二将公职人员受贿定为犯罪。第151 条提及“索取”不正当好处，但未… 2016-8-20 10:56:51
波斯尼亚和黑塞哥维那第15条有关行贿的规定见于《波斯尼亚和黑塞哥维那刑法》第218 条、《波斯尼亚和黑塞哥维那联邦刑法》第381 条、《塞族共和国刑法》第352 条和《布尔奇科特区刑法》第375 条。有关受贿的规定见于《波斯尼亚和黑塞哥维那刑法》第217条、《波斯尼亚… 2016-8-20 10:51:49
波兰第15条《刑法》第229 条和第228 条分别将国家公职人员的行贿和受贿定为刑事犯罪。这两条都载有一项基本条款和对较轻或较重情节的规定。《刑法》第115 条第13 和19 款分别定义了“国内公职人员”和“履行公职的人员”这两个概念。贿赂罪是“与履行… 2016-8-20 10:48:47
印度尼西亚第15条根据《公约》而确定的犯罪主要载于经第20/2001 号法律修订的关于根除腐败的第31/1999 号法律、刑法典以及关于预防和根除洗钱犯罪的第8/2010 号法律。印度尼西亚对腐败和与之相关的相当一批犯罪进行了刑事定罪。这些犯罪包括：本… 2016-8-20 10:42:41
保加利亚第15条保加利亚以往几次对腐败相关行为进行刑事定罪的法律条文加以修订，以确保遵行国际反腐败标准。在这方面，保加利亚立法框架关于定罪的实质性条文在很大程度上遵照了《反腐败公约》所述要求。保加利亚刑法典确立了以《反腐败公约》为基础的多… 2016-8-20 10:40:10
巴西第15条《刑法典》第333 条将公职人员行贿定为刑事犯罪。《刑法典》第29 条规定协助犯罪的个人，如行贿案件中的中间人，也须承担刑事责任。《刑法典》第317条将国内公职人员受贿定为刑事犯罪。《刑法典》第327 条对“公职人员”做出了定义。对这… 2016-8-19 17:52:17
巴拿马第15条主动或被动贿赂公职人员，均构成刑事犯罪，而且涉及众多公职人员，涵盖一系列背弃官员职务而实施、不实施或推迟某一行为的行为。这也适用于为管理私营基金的公共机构而工作的官员，目的是预先排除此类行为的安全避免所。虽然巴拿马处罚主动… 2016-8-19 17:41:04
巴林王国第15条《刑法典》第186 至189 条将公职人员或公务员索取或收受贿赂定为犯罪。第191 和192 条规定了额外处罚。《刑法典》第190 条将提议或许诺给予公职人员或公务员贿赂但并未被接受定为刑事犯罪。如果接受了提议或许诺，将公职人员接受馈… 2016-8-19 17:39:23
巴勒斯坦国第15条与《刑法》第170 条和第171 条结合起来理解，适用于西岸的第172 条将向公职人员行贿且贿赂被接受的行为定为刑事犯罪，第173 条将向公职人员行贿但贿赂未被接受的行为定为刑事犯罪。与第69 号《刑法》第103 条、第103 条之二、第104 条和第… 2016-8-19 17:32:15
巴拉圭第15条巴拉圭《刑法》第300 至304 条对贿赂本国公职人员做了充分的规定。 2016-8-19 17:30:55
巴布亚新几内亚第15条巴布亚新几内亚订有一般性并且具体的主动和被动型贿赂犯罪（刑法典第61 和62 节以及第87(1)节、第97B 节、第103 节、第119(2)节和第120 节）。贿赂问题的条文适用于有关贿赂（如财产或好处、满足）的不同术语，由此并不清楚贿赂的定义除其… 2016-8-19 17:29:20
爱沙尼亚第15条《刑法》规定公职人员的主动和被动贿赂行为属于刑事犯罪。对“酬金”（加快办理其他合法行政手续）与“贿赂”（官员的非法作为或不作为导致违反适用于其职权的法律）作出区别。对收取酬金处以罚款或最高3 年监禁，对受贿则处以1 至5 年监禁… 2016-8-19 17:27:15