各国文本对照内容_第82页_《联合国反腐败公约》实施研究

各国文本对照内容

各国文本对照内容

联系我们

《联合国反腐败公约》

实施研究课题组

电　话：0731-88664106

传　真：0731-88664106

地　址：湖南省长沙市岳麓区

湖南大学廉政研究中心

各国文本对照内容

密克罗尼西亚联邦实施《公约》第41条如果切合实际，任何管辖区所作的事先定罪都可予以采纳，但须符合密克罗尼西亚联邦的证据规则。 2016-11-5 10:32:11
毛里求斯实施《公约》第41条根据“普通法”，由法院评估，鉴于时间的流逝，启动审判是否合理。 2016-11-5 10:30:42
马绍尔群岛实施《公约》第41条法庭在判决时可以考虑以往的定罪，包括国外定罪。 2016-11-5 10:25:21
智利实施《公约》第26条智利通过颁布第20.393 号法律对其法律制度作了重大变革，该法律首次确立了法人因犯有洗钱、资助恐怖主义和贿赂国家官员和公职人员等罪行而负有的刑事责任。该法律是《刑事诉讼法典》中所确定的“法人不可能犯罪”原则的一个例外。这种责… 2016-11-4 23:33:46
赞比亚实施《公约》第26条《反腐败法》第46 条对揭穿公司面纱做了规定，据此，如果“本法案规定之罪行系由法人团体或非法人团体实施的，则每位董事或管理人员……应对此负责”。但是，该法中未能援引可能实行的制裁。对被定罪人的惩罚可见于《反腐败法》第40 条中… 2016-11-4 23:33:01
越南实施《公约》第26条越南作出了对《公约》第26 条不予遵守的保留，并且未确立有关法人的必需责任。虽然依照民法第93 条以及关于处理行政侵权事件的第2002 号法令第1 和6条，法律实体可能必须承担行政和民事（但并非刑事）责任，该责任并不涵盖腐败犯罪。对洗… 2016-11-4 23:32:13
圣多美和普林西比实施《公约》第26条《刑法典》、《刑事诉讼法》、《公务员规约》、第5/2002 号法律、第3/2003 号法律、第8/2003 号法律、第15/2008 号法律都有关于执法的条款。提议的《刑法典》修正案将进一步规定法人的行政和刑事责任，以及对从犯的刑事定罪。 2016-11-4 23:30:38
约旦实施《公约》第26条约旦选择实施了一种确立参与实施《反腐败公约》所规定罪行的法人的刑事责任的法律制度。这方面实施的惩罚包括对法人罚款以及暂令法律实体停止活动或解散法律实体。就给第三方造成损害的民事赔偿责任而言，未对自然人和法人进行区分。 2016-11-4 23:29:35
大不列颠及北爱尔兰联合王国实施《公约》第26条在联合王国，根据《公约》第26 条来规范法人责任。1978 年《释义法》载有与企业刑事责任有关的根本法律原则，其中说明除了出现相反意图的规定外，法规中“人”一词被解释为包括“一个结成法人团体或未组成法人团体的社团”，以及普通法“… 2016-11-4 23:28:31
意大利实施《公约》第26条意大利规定了法人所负的行政、民事和刑事责任。经关于洗钱的第146/2006 号法令和第190/2012 号法律修订的第231/2001 号法令规定了法人对某些犯罪的行政责任。法人被界定为具有法人人格的实体以及不具法人人格的公司和协会，但国家和行使… 2016-11-4 23:27:21
以色列实施《公约》第26条根据《刑法》第23 节，当符合其中规定的制裁条件时，法人应对任何罪行承担刑事责任。法人犯下的腐败罪行主要受刑事制裁的惩罚，但也可以承担民事和行政责任。对犯罪的企业或个人提起的刑事诉讼的结果，不得妨碍或影响刑事诉讼机构和针… 2016-11-4 23:26:31
伊朗伊斯兰共和国实施《公约》第26条伊朗伊斯兰共和国确定了法人所负的行政、民事和刑事责任。确定不同领域法人责任的相关立法包括经修正的《伊斯兰刑法典》、《网络犯罪法》、《民事责任法典》和《商业法典》。新《伊斯兰刑法典》第143 条规定，“作为一项原则，刑事责任是… 2016-11-4 23:25:30
伊拉克实施《公约》第26条《刑法》第80 条将雇员、董事或代理所实施刑事犯罪的刑事责任延伸到了法人。这种责任不影响实施这种犯罪的自然人的刑事责任。处罚仅限于罚款或其他金钱处罚，并会包括资产没收。 2016-11-4 23:24:42
也门实施《公约》第26条法人的民事责任和刑事责任根据《刑法》第2 条和《民法》第36 条确立。也门立法未明确规定法人责任不影响实施犯罪的自然人的刑事责任。也门不能保证可被追究法律责任的法人受到充分制裁。然而，关于刑事犯罪，法人和自然人接受同样的… 2016-11-4 23:23:45
亚美尼亚实施《公约》第26条除洗钱之外，亚美尼亚立法没有对法人的刑事或行政责任作出规定。《民法典》第60 条规定了法人的民事责任。根据《打击洗钱和资助恐怖主义行为法》第28条，参与洗钱的法人应受到行政制裁。 2016-11-4 23:22:49
牙买加实施《公约》第26条牙买加的国内法律制度对法人的刑事责任作了规定。《解释法》第2 节规定，“人”这一术语包括任何法人，不论是集体法人还是独任法人，及任何俱乐部、社团、协会或由一人或多人组成的其他团体。此外，《公司法》条款也可以适用，该法还对法… 2016-11-4 23:21:58
匈牙利实施《公约》第26条关于根据刑法适用于法人的措施的2001 年《第一百零四号法》对法人的刑事责任作了规定。根据匈牙利法律，可以追究自然人（犯罪人）和法人（如果法人参与犯罪）的责任。然而，虽然法人的刑事责任不应影响实施此种犯罪的自然人的刑事责任，… 2016-11-4 23:20:04
新加坡实施《公约》第26条新加坡确立了法人对《公约》所列犯罪的刑事和行政责任，普通法对民事救济作出了规定。金融管理局有权根据《新加坡金融管理局条例》采取广泛的监管行动和监督措施。新加坡尚未对任何公司及其官员以《公约》所列的同一罪名提出起诉，但在… 2016-11-4 23:19:08
希腊实施《公约》第26条除了法人的行政职责，希腊在《刑法典》的一般性条款以及允许撤销合同的条款中确立了民事责任。第3691/2008 号法律第51 条规定了法人实体对大多数腐败罪行的责任，但没有覆盖《公约》第三章中推定的所有罪行。第3691/2008 号法律第51… 2016-11-4 23:18:27
西班牙实施《公约》第26条除了法人的行政职责，希腊在《刑法典》的一般性条款以及允许撤销合同的条款中确立了民事责任。第3691/2008 号法律第51 条规定了法人实体对大多数腐败罪行的责任，但没有覆盖《公约》第三章中推定的所有罪行。第3691/2008 号法律第51… 2016-11-4 23:16:32