赞比亚第18条
关于影响力交易,该国当局提及了《公务人员行为守则》,“公职部门雇员……不得以有可能涉及可能的管理不当或以违反本《守则》的方式行事”(第12段)。 Regarding trading in influence, the authorities referred to the Cod…
2016-9-4 22:26:09
约旦第18条
约旦报告说行贿和受贿与主动和被动形式的影响力交易的定罪使用了几个相同的立法条款。审议人员虽然承认《反腐败公约》第十八条有任择性,但是关切地注意到 本国立法对两种犯罪未作实质性区分。 Jordan reported that the same nex…
2016-9-4 22:20:09
大不列颠及北爱尔兰联合王国第18条
在影响力交易方面,2010 年《反贿赂法》的一般贿赂犯罪足以涵盖与该行为有关的大多数情况。 Regarding trading in influence, the general bribery offences in the Bribery Act 2010 are broad enough to cover most circumst…
2016-9-4 22:18:53
意大利第18条
刑法第346 条和第346 条之二将主动和被动影响力交易分别定为犯罪。 Active and passive trading in influence is criminalized in Articles 346 and 346-bis of the Criminal Code respectively.
2016-9-4 22:17:58
以色列第18条
通过处理贿赂刑事责任的多项法律条款落实第十八条的规定。 The provisions of article 18 are implemented through various provisions of the Law that deal with criminal liability for bribery.
2016-9-4 22:16:37
伊朗伊斯兰共和国第18条
1936 年《不公正和非法行使影响力处罚法》将主动和被动的影响力交易某些要素定为刑事犯罪。 Certain elements of active and passive trading in influence are criminalized in the Punishment of Unjust and Illicit Exercis…
2016-9-4 22:14:44
伊拉克第18条
伊拉克目前没有处理主动影响力交易和被动影响力交易行为的立法,除非此行为涉及公职人员滥用权力。反腐败法草案的确载有相关的规定,这些规定符合《反腐败公约》第十八条的条文。 At present, Iraq does not have legislati…
2016-9-4 22:13:42
亚美尼亚第18条
《刑法典》第311.2 和第312.2 条将影响力交易定为犯罪。 Trading in influence is criminalized in Articles 311.2 and 312.2 CC.
2016-9-4 22:12:40