瑞典第18条
刑法第10 章第5d 节将影响力交易定为犯罪。然而，该条文只对行使公共职权或公共采购的相关情形适用。 Trading in influence is criminalized in chapter 10, section 5d, PC. However, the provision is only applicable in re…
2016-9-4 20:59:52
葡萄牙第18条
《刑法典》第335 条对影响力交易的定罪作了规定。这些类别的犯罪包括给予、允诺给予、索取或接受不正当好处，不论此类好处是否是金钱性质的、直接或间接为了本人或第三人。 Thecriminalization of the trading in influenc…
2016-9-4 20:55:51
挪威第18条
关于贿赂的客体，挪威相关条款提及了涵盖《公约》中“不正当好处”概念的“不当好处”。关于影响力交易，好处一定是不正当的，但所施加的影响力并不一定是非法或者不当的。 As regards the object of bribery, Norway’s pro…
2016-9-4 20:53:08
尼日利亚第18条
尼日利亚虽尚未将影响力交易完全定为刑事犯罪，但已在《反腐败及其他相关犯罪法》第17、19、21 和22 条中规定相关措施。 Nigeria has not comprehensively criminalized trading in influence but adopted relevant measures i…
2016-9-4 20:52:04
纳米比亚第18条
纳米比亚已采取各项措施，将部分影响力交易行为定为刑事犯罪（《反腐败法》第35(1)-(3)条、第42 条、第33 条、第34 条、第38(b)条）。 Namibia has adopted measures to partially criminalize trading in influence (sectio…
2016-9-4 20:46:37
墨西哥第18条
《联邦刑法典》第221 条确立了影响力交易犯罪，但并未考虑到第18 条所述的犯罪的三角结构。 Article 221 of the Federal Criminal Code establishes the offence of trading in influence, but does not take into accoun…
2016-9-4 20:45:22
密克罗尼西亚联邦第18条
第521 条将意图影响公职人员的影响力交易部分定为刑事犯罪。推定具有影响力的案件未予列入。 没有提供任何贿赂或影响力交易案例。 Trading in influence is partially criminalized under section 521 where con…
2016-9-4 20:40:24
孟加拉国第18条
将被动的影响力交易定为犯罪，但尚未将主动的此类交易定为犯罪。 Passive trading in influence is criminalized, but not the active form of such conduct.but not the active form of such conduct.
2016-9-4 20:34:48