各国文本对照内容_第169页_《联合国反腐败公约》实施研究

各国文本对照内容

各国文本对照内容

联系我们

《联合国反腐败公约》

实施研究课题组

电　话：0731-88664106

传　真：0731-88664106

地　址：湖南省长沙市岳麓区

湖南大学廉政研究中心

各国文本对照内容

巴哈马实施《公约》第35条《刑法典》第 122 和第 124 条及《防止贿赂法》第 10 条对因腐败遭受的损害的赔偿作了规定。 2016-9-24 19:08:52
奥地利实施《公约》第35条奥地利侵权行为法的一般原则同样适用于涉及腐败的案件。在非法行为造成伤害的情况下，其权利受到侵害的人员有权要求损害赔偿（《民法》第 1293 条及其后条款）。 2016-9-24 19:05:56
亚美尼亚实施《公约》第35条根据《刑事诉讼法》第 59 条，受害者有权因《刑法典》所禁止的行为而受到的损害获得赔偿。此外，根据《刑事诉讼法》第 168 条，被告必须支付的法院费用包括作为犯罪造成的损害的赔偿向受害者支付的金额。 2016-9-24 19:03:13
安提瓜和巴布达实施《公约》第35条根据 2014 年 5 月 22 日修正的《犯罪所得法》第 12 节，在没有人面临刑事诉讼、并可按照对可能性的衡量证明财产系通过非法行为获得、或用于非法行为、或与非法行为有关、或拟用于非法行为、或拟与非法行为有关的情况下，允许进行民事追回… 2016-9-24 18:48:46
阿尔巴尼亚实施《公约》第35条《刑法》第 608 条规定了造成损害应承担的民事责任。在刑事犯罪审判中，可请求就由被告造成的损害进行民事赔偿（《刑法》第 61 条）。 2016-9-24 18:47:32
阿塞拜疆实施《公约》第35条在刑事诉讼过程，可在民事诉讼中提起损害赔偿民事诉讼。 2016-9-24 18:46:18
澳大利亚实施《公约》第35条澳大利亚已有关于处理腐败问题的救济办法，其中包括刑事、民事和行政制裁。此外，澳大利亚法律制度规定自然人或法人可以通过民事诉讼程序就不法行为争取赔偿，这类程序包括侵权行为法、合同或普通法的另一项原则。此外，澳大利亚努力确保实… 2016-9-24 18:44:16
阿根廷实施《公约》第35条阿根廷的法律框架认为，可能受腐败行为影响的当事方不仅包括国家，还包括可能已受腐败行为后果之苦的任何自然人或法人。没有介绍实际应用的实例。 2016-9-24 18:43:00
阿尔及利亚实施《公约》第35条《民法》第 124 条允许个人就他人实施的不法行为，包括腐败行为造成的损害提起诉讼。裁定给予民事赔偿不影响适用刑事处罚。 2016-9-24 18:41:38
阿富汗实施《公约》第35条根据《刑法典》第 6(2)条，因腐败行为遭受损害的实体或个人可申请损害赔偿。 2016-9-24 18:39:47
美利坚合众国实施《公约》第20条与无罪推定相关的宪法限制妨碍了（可选择地）将非法获利定为刑事犯罪。不过，可在审判时出具不明财富证据，作为证明指控公共部门腐败或其他罪行的间接证据。此外，刑事法规规定，联邦政府高级官员有义务提交真实的财务披露声明，否则会受… 2016-9-24 16:27:24
斐济实施《公约》第20条《预防贿赂法案》第10 条涵盖非法获利概念。迄今这一条款下尚无案件。有人指出，尽管目前斐济尚无针对当选官员和公职人员的资产和收入披露制度，但各位部长暂时向总理披露其资产和利益，此外，根据反腐败独立委员会议事规则，反腐败独立… 2016-9-24 16:26:26
菲律宾实施《公约》第20条《没收法》将资产非法增加部分定为犯罪，这创造一个可被推翻的推定，即财产是非法获取的（第2 条），并对没收相关财产作出规定，但禁止在大选前一年向法院提出相关事宜。《追赃法》（经修订）进一步对自己或与他人共谋积累或获得不义之财… 2016-9-24 16:25:16
俄罗斯联邦实施《公约》第20条在批准《联合国反腐败公约》时，俄罗斯联邦做出了一项声明，排除了该《公约》对其第二十条（资产非法增加）之下被认为具有犯罪性质之行为的管辖权。在2012 年对该国进行访问期间，俄罗斯联邦当局提请各位专家注意俄罗斯为监测国家官员支… 2016-9-24 16:24:07
多米尼克实施《公约》第20条《公职廉政法》第47(1)条将资产非法增加定为刑事犯罪。公职人员离职后，必须继续申报资产两年，并可在此后5 年内被起诉。 2016-9-24 16:22:59
多米尼加共和国实施《公约》第20条在多米尼加共和国，资产非法增加并不构成犯罪，但已针对这一问题起草了法案。 2016-9-24 16:22:02
多哥实施《公约》第20条多哥尚未落实《公约》第二十条关于私营部门非法敛财的规定。 2016-9-24 16:20:36
法国实施《公约》第20条法国没有规定额外的非法敛财罪，因为《刑法》中有关窝藏和无法证明资产的第321-1 条和第321-6 条以及《一般税法》第168 条具有同样的目的。 2016-9-24 16:18:51
东帝汶实施《公约》第20条关于资产非法增加，议会举行了辩论，以评估在执行《公约》任择条款第二十条的同时遵守《宪法》规定的可行性。讨论仍在进行之中。审议组确信东帝汶正在审议这个问题。 2016-9-24 16:17:32
大韩民国实施《公约》第20条大韩民国已经考虑将资产非法增加规定为犯罪。尽管没有对犯罪本身做出规定，但《公职人员道德法》要求部分公职人员对财产进行登记，未进行登记的，将受到调查和起诉。 2016-9-24 16:16:03