主动交易影响力未被入罪。第336 条涉及到被动交易影响力，但并未明确表达“直接或间接”要件。
Active trading in influence has not been criminalized. Passive trading in influence is covered by article 336, which does not explicitly express the element “directly or indirectly”.
《联合国反腐败公约》
实施研究课题组
电 话：0731-88664106
传 真：0731-88664106
地 址：湖南省长沙市岳麓区
湖南大学廉政研究中心
主动交易影响力未被入罪。第336 条涉及到被动交易影响力，但并未明确表达“直接或间接”要件。
Active trading in influence has not been criminalized. Passive trading in influence is covered by article 336, which does not explicitly express the element “directly or indirectly”.