Rss | Tags设为首页 | 收藏本站
您所在的位置:首页 > 各国文本对照内容 > 正文
各国文本对照内容
联系我们

《联合国反腐败公约》

实施研究题组

电  话:0731-88664106

传  真:0731-88664106

地  址:湖南省长沙市岳麓区

湖南大学廉政研究中心

各国文本对照内容

前南斯拉夫的马其顿共和国第18条

录入者:js 日期:2016-9-4 20:26:29 人气:12 评论:0

        私营部门的行贿行为(第253-a 条)和主动影响力交易(第358-a 条)均作为新的犯罪行为纳入2011 年《刑法》修正案。该修正案出台前,只有私营部门的受贿行为(第253 条)和被动影响力交易行为(第359 条)构成犯罪。审议专家发现,上述条款均符合《公约》。然而,鉴于缺乏相关案件,他们无法判定私营部门贿赂行为定罪条款是否得到了有效实施。

       Active bribery in the private sector (art. 253-a) and the active trading in influence (art. 358-a) were introduced as new criminal acts through the amendments of the CC of 2011. Prior to these amendments, only passive bribery in the private sector (art. 253) and passive trading in influence (art. 359) had been criminalized. The reviewing experts found all aforementioned provisions to be in line with the Convention. However, they were not in a position to judge on the effective implementation of the provisions on the criminalization of bribery in the private sector due to lack of related cases.

    标签:
    上一篇: 马来西亚第18条
    评论信息
    我要评论
    网站首页 | 各国实施 | 在线留言 | 网站地图