Rss | Tags设为首页 | 收藏本站
您所在的位置:首页 > 各国文本对照内容 > 正文
各国文本对照内容
联系我们

《联合国反腐败公约》

实施研究题组

电  话:0731-88664106

传  真:0731-88664106

地  址:湖南省长沙市岳麓区

湖南大学廉政研究中心

各国文本对照内容

卢森堡第18条

录入者:js 日期:2016-9-4 17:20:51 人气:8 评论:0

          影响力交易在《刑法典》第246 至249 条中被定为了犯罪。但是,惟有达到意图“从某部门或公共行政部门获得任何特殊待遇、就业、公开招标或任何其他任何有利决定之程度的,方能定罪”。另一方面,犯罪行为即便没有达到预期的结果,同样构成犯罪既遂。

          Trading in influence is criminalized in articles 246 to 249 CP. However, it is only criminalized to the extent that one intends to “obtain from an authority or a public administration any distinction, employment, public tender or any other favourable decision”. On the other hand, the offence is completed even if it does not achieve the desired result.

    标签:
    评论信息
    我要评论
    网站首页 | 各国实施 | 在线留言 | 网站地图