Rss | Tags设为首页 | 收藏本站
您所在的位置:首页 > 各国文本对照内容 > 正文
各国文本对照内容
联系我们

《联合国反腐败公约》

实施研究题组

电  话:0731-88664106

传  真:0731-88664106

地  址:湖南省长沙市岳麓区

湖南大学廉政研究中心

各国文本对照内容

卢森堡第17条

录入者:js 日期:2016-8-30 22:28:13 人气:12 评论:0

         与《公约》第十七条相对应的国内法规定是《刑法典》第 240 条(贪污)和第491 条(违反信托)。《公司法》第 171-1 条宽泛地将私营部门内侵吞财产的行为定为犯罪,还就违背公司利益行使权力的行为做出了予以惩罚的规定。另一方面,只有法律上或事实上的管理人员才有可能成为犯罪行为人。
           The domestic provisions which correspond to article 17 of the Convention are article 240 CP (embezzlement) and article 491 (breach of trust). Article 171 1 of the Corporations Act criminalizes the embezzlement of property in the private sector in  a broad manner, also penalizing the exercise of powers contrary to the interests of the company. On the other hand, only managers, de jure or de facto, may be perpetrators of the offence.

    标签:
    评论信息
    我要评论
    网站首页 | 各国实施 | 在线留言 | 网站地图