刑事案件没有时效。唯一的例外情形是青少年犯罪(重罪为 10 年,轻罪为 5 年)和海关犯罪(3 至 10 年,依案件类型而定)。
There is no statute of limitations for criminal cases. The only exceptions are with respect to juvenile offences (10 years for felonies, 5 years for misdemeanors) and customs offences (from 3 to 10 years, depending on the type of case).