哥斯达黎加实施《公约》第35条

作为刑事诉讼的一部分，索赔人可就《刑事诉讼法》第 37 至 41 条中规定的罪行造成的损失提起民事诉讼，这使被害人可就遭受的损失获得赔偿。此外，第 38 条规定，在影响集体利益的犯罪案件中，关于社会损失的民事诉讼可由共和国总法律顾问办公室提起。最后，第 39 条规定民事诉讼可委派给专门协助刑事犯罪的被害人提起此类诉讼的法律事务所，包括在原索赔人缺乏资源的情况下。