根据《刑事诉讼法》第32(5)条,证人有权获得法律保护,以使“其生命、健康 或财产免于因提供证词而遭受任何威胁”。《反腐败法》第7条对举报人、线 人、受害人、证人和鉴定人以及开展反腐败行动官员的保护做了具体规定。可 提供的证人保护类型为人身保护和“秘密”保护(即改名),还对其家人提供 这类保护。
Pursuant to article 32(5) of the CPL, witnesses have the right to receive legal protection from “any threat to life, health, or property because of giving testimony.”Article 7 of the AC Law specifically provides protection to reporters, informers, injured persons, witnesses and experts, as well as officials who conduct anti-corruption operations. The kinds of witness protection available were physical and “secrecy” (i.e. name change), which was also extended to family members.